Terminbestätigung per Mail: Mustertexte für Bestätigung, Erinnerung und Absage

Von Tobias Meschkat, aktualisiert am 22. November 2026, 6 Minuten Lesezeit

Kurz gesagt

Eine Terminbestätigung nennt Datum, Uhrzeit, Ort oder Videolink, Dauer und Ansprechpartner und sagt, wie man absagen oder verschieben kann. Verschick sie direkt nach der Vereinbarung und erinnere 24 Stunden vorher noch einmal. Unten findest du Mustertexte für Bestätigung, Erinnerung, Absage und Verschiebung, jeweils in Du- und Sie-Form.

Was in eine Terminbestätigung gehört

  • Datum und Uhrzeit mit Wochentag, damit Verwechslungen auffallen
  • Ort: vollständige Adresse, bei Online-Terminen der Videolink
  • Dauer, damit sich der andere den Termin richtig blockt
  • Ansprechpartner mit Telefonnummer für kurzfristige Fragen
  • Vorbereitung, falls etwas mitzubringen oder vorab zu klären ist
  • Absagen oder verschieben: wie und bis wann
  • Kalendereintrag: am besten als Einladung oder Kalenderdatei, nicht nur als Text

Mustertext: Terminbestätigung per Mail

Terminbestätigung, Sie-FormVorlage zum Kopieren
Betreff: Terminbestätigung: [Anlass] am [Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] Uhr

Guten Tag [Name],

vielen Dank für Ihre Terminanfrage. Hiermit bestätige ich unseren Termin:

[Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] bis [Uhrzeit] Uhr
Ort: [Adresse oder Videolink]
Thema: [Anlass]

Bitte halten Sie [Unterlagen] bereit. Falls Ihnen etwas dazwischenkommt, sagen Sie bitte bis [Frist] ab, kurz per Mail oder unter [Telefon].

Ich freue mich auf das Gespräch.

Viele Grüße
[Name]
Terminbestätigung, Du-FormVorlage zum Kopieren
Betreff: Unser Termin am [Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] Uhr

Hallo [Vorname],

prima, unser Termin steht:

[Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] bis [Uhrzeit] Uhr
Ort: [Adresse oder Videolink]
Thema: [Anlass]

Falls etwas dazwischenkommt, gib mir bitte bis [Frist] Bescheid.

Bis dann
[Name]

Terminerinnerung: wann und wie

Eine Erinnerung 24 Stunden vorher senkt das Risiko, dass jemand den Termin vergisst. Bei Terminen, die lange im Voraus vereinbart wurden, hilft zusätzlich eine Erinnerung eine Woche vorher. Wichtig: Die Erinnerung muss es leicht machen, abzusagen. Eine frühe Absage ist besser als ein Kunde, der nicht kommt.

TerminerinnerungVorlage zum Kopieren
Betreff: Erinnerung: morgen, [Uhrzeit] Uhr, [Anlass]

Guten Tag [Name],

kurze Erinnerung an unseren Termin morgen, [Wochentag], [Datum], um [Uhrzeit] Uhr.
Ort: [Adresse oder Videolink]

Falls es doch nicht passt, sagen Sie bitte kurz Bescheid, dann finden wir eine neue Zeit.

Viele Grüße
[Name]

Termin absagen oder verschieben: Mustertexte

Musst du selbst absagen, gilt: früh, ehrlich und mit einem konkreten Vorschlag für einen neuen Termin. Ein Grund in einem Halbsatz reicht, eine lange Erklärung ist nicht nötig.

Termin absagen und neuen vorschlagenVorlage zum Kopieren
Betreff: Unser Termin am [Datum] muss leider ausfallen

Guten Tag [Name],

leider muss ich unseren Termin am [Wochentag], [Datum], um [Uhrzeit] Uhr [krankheitsbedingt / kurzfristig] absagen. Das tut mir leid.

Gern schlage ich Ihnen neue Zeiten vor:
- [Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] Uhr
- [Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] Uhr

Oder wählen Sie direkt eine Zeit, die Ihnen passt: [Buchungslink]

Viele Grüße
[Name]
Termin verschieben (Bitte an den Kunden)Vorlage zum Kopieren
Betreff: Können wir unseren Termin am [Datum] verschieben?

Guten Tag [Name],

bei mir hat sich am [Datum] leider etwas überschnitten. Wäre es für Sie in Ordnung, unseren Termin zu verschieben? Passen würde mir zum Beispiel [Wochentag], [Datum], [Uhrzeit] Uhr.

Wenn das nicht geht, finden wir gern eine andere Zeit.

Viele Grüße
[Name]

Was gegen nicht wahrgenommene Termine hilft

  • Bestätigung sofort, nicht erst Tage später
  • Erinnerung 24 Stunden vorher, mit einfachem Weg zum Absagen oder Verschieben
  • Kalenderdatei oder Einladung, damit der Termin im Kalender des Kunden steht
  • Bei Terminen mit Aufwand eine klare Ausfallregel, die der Kunde beim Buchen bestätigt
  • Kundinnen und Kunden selbst buchen lassen: Wer die Zeit selbst wählt, nimmt sie eher wahr

Häufige Fragen

Muss man einen Termin schriftlich bestätigen?+

Gesetzlich nicht, aber es ist sinnvoll. Eine schriftliche Bestätigung vermeidet Missverständnisse bei Datum, Uhrzeit und Ort und ist die Grundlage, falls eine Ausfallregel vereinbart wurde.

Wie bestätige ich einen Termin per Mail kurz und höflich?+

Bedanke dich, nenne Wochentag, Datum, Uhrzeit, Ort und Thema und sag, wie man absagen kann. Die Mustertexte oben kannst du direkt übernehmen.

Wann sollte man an einen Termin erinnern?+

Bewährt hat sich 24 Stunden vorher. Bei Terminen, die mehr als zwei Wochen im Voraus vereinbart wurden, zusätzlich eine Woche vorher.

Wie sage ich einen Termin kurzfristig ab?+

So früh wie möglich, am besten telefonisch und zusätzlich per Mail. Entschuldige dich kurz, nenne den Grund in einem Halbsatz und schlag direkt neue Zeiten vor.

Darf ich ein Ausfallhonorar verlangen, wenn der Kunde nicht kommt?+

Nur wenn das vorher vereinbart wurde, zum Beispiel über eine Ausfallregel, die der Kunde bei der Buchung bestätigt. Die Einzelheiten hängen vom Vertrag ab. Lass dich im Zweifel rechtlich beraten.

Weiterlesen